Orfeusz tak kochał swą młodą żonę Eurydykę, że kiedy zmarła po ukąszeniu węża, z rozpaczy zszedł do krainy wiecznej ciemności i pięknym śpiewem przebłagał bogów, by mu ją zwrócili. I dostał swą drugą szansę, bogowie zgodzili się zwrócić Eurydykę, tylko nie wolno mu było się na nią przedwcześnie obejrzeć, kiedy jedno za drugim mieli [...]

W Historii filozofii starożytnej (t. II, s. 311) Reale cytuje fragment Państwa Platona:
„I to jest największa próba – dodałem – która oddziela natury zdolne do mądrej rozmowy [dialektyki] i niezdolne do niej. Bo człowiek zdolny do zestawień jest zdolny i do mądrych rozmów [jest dialektykiem], a niezdolny do tego – nie”.
Następnie Reale komentuje:
„Naturą dialektyka jest [...]